Right so come platform and being more energetic than he has been since mission end, Jingyi's planning to follow up with what he told the train (and had planned with Inigo), turning at least one of the rocks in the garden into a memorial stone. I 100% don't know what other than the lotuses are in the carriage, but he'll be using his ... he'll be getting creative to carve since he has no proper tools, only brute power in the form of qi to use. Including maybe using his sword to do this, which makes me lower my face in hands.
Left to his own devices, what he's carving on there is:
'What is past I cannot reach again, and what is to come I cannot keep. The candle has a heart—it too hates parting. In our place, it sheds a tear at dawn. Dedicated to the Missing and the Lost. You are remembered.'
He doesn't know how to properly translate that into the train's language, though he knows there's some translations going on with how all the interface on the ICP for writing to the train goes. If he can find the system number for Diagad, also the mission they just had, also anything else that indicates a lost system, he'd add it underneath, along with "Voidtrecker's First Crew" as you do
no subject
Left to his own devices, what he's carving on there is:
The candle has a heart—it too hates parting. In our place, it sheds a tear at dawn.
Dedicated to the Missing and the Lost.
You are remembered.'
He doesn't know how to properly translate that into the train's language, though he knows there's some translations going on with how all the interface on the ICP for writing to the train goes. If he can find the system number for Diagad, also the mission they just had, also anything else that indicates a lost system, he'd add it underneath, along with "Voidtrecker's First Crew" as you do